10K+ students - 4.8/5
Learn with a teacher Learning materials included Practise conversation

Teaching guidelines +/- 15 minutes

Audio and video

Conversation

1. Antoine: Bonjour Sophie, est-ce que tu peux me remplacer jeudi ? (Hello Sophie, can you cover for me on Thursday?) Show
2. Sophie: Jeudi ? Oui, je peux travailler ce jour-là. (Thursday? Yes, I can work that day.) Show
3. Antoine: Super, alors je prends ta place mardi. (Great, then I'll take your place on Tuesday.) Show
4. Sophie: D’accord, mardi ça me va très bien. (Okay, Tuesday suits me very well.) Show
5. Antoine: Et tu préfères que je te remplace le matin ou l’après-midi mardi ? (And do you prefer that I cover for you in the morning or the afternoon on Tuesday?) Show
6. Sophie: Le matin, c’est mieux pour moi, car je dépose mes enfants à l'école. (In the morning, it’s better for me, as I drop my children off at school.) Show
7. Antoine: Tu as d’autres jours où tu as besoin d’aide ? (Do you have other days when you need help?) Show
8. Sophie: Pas cette semaine. La semaine prochaine peut-être. Si j'ai besoin, je te le dis. (Not this week. Maybe next week. If I need to, I'll let you know.) Show
9. Antoine: Parfait, je vais parler du changement d'horaires au manager. (Perfect, I’m going to talk to the manager about the change of shift.) Show
10. Sophie: Très bien, je note ça. Tu as déjà posé tes vacances pour juillet ? (Very well, I've noted that. Have you already booked your holidays for July?) Show
11. Antoine: Non, pas encore. Je le fais ce soir. (No, not yet. I will do it this evening.) Show
12. Sophie: Oui, dépêche toi, c'est le dernier jour pour les demander. (Yes, hurry up, it's the last day to request them.) Show
13. Antoine: Ah oui c'est vrai ! Merci beaucoup ! (Ah yes, that's right! Thank you very much!) Show
14. Sophie: Je t'en prie. A demain ! (You're welcome. See you tomorrow!) Show

Exercise 1: Discussion questions

Instruction: Discuss the questions after listening to the audio or reading through the text.

  1. Quel jour Antoine ne peut pas travailler ?
    2. Which day can't Antoine work?
  2. Antoine a-t-il posé ses vacances ?
    3. Has Antoine booked his holidays?
  3. Quelle horaire fait Sophie pour remplacer Antoine ?
    4. What schedule does Sophie make to cover for Antoine?
  4. Comment s’organise le travail dans ton entreprise ?
    5. How is work organised in your company?
  5. As-tu déjà posé tes prochaines vacances ?
    6. Have you already booked your holidays?

Exercise 2: Fill in the gaps and complete the sentences

Instruction: Fill in the correct word.

Show translation Show answers

semaine, jour, jeudi, soir, après-midi

1.
Jeudi ? Oui, je peux travailler ce ...-là.
(Thursday? Yes, I can work that day.)
2.
Et tu préfères que je te remplace le matin ou l’... mardi ?
(And do you prefer that I cover for you in the morning or the afternoon on Tuesday?)
3.
Pas cette .... La semaine prochaine peut-être. Si j'ai besoin, je te le dis.
(Not this week. Maybe next week. If I need to, I'll let you know.)
4.
Non, pas encore. Je le fais ce ....
(No, not yet. I'll do it tonight.)
5.
Bonjour Sophie, est-ce que tu peux me remplacer ... ?
(Hello Sophie, can you cover for me on Thursday?)

Exercise 3: Order the text

Instruction: Number the sentences in the correct order and read out loud.

Show translation
9
... Parfait, je vais parler du changement d'horaires au manager.
(Perfect, I’m going to talk to the manager about the change of shift.)
10
... Très bien, je note ça. Tu as déjà posé tes vacances pour juillet ?
(Very well, I've noted that. Have you already booked your holidays for July?)
11
... Non, pas encore. Je le fais ce soir.
(No, not yet. I'll do it tonight.)
12
... Oui, dépêche toi, c'est le dernier jour pour les demander.
(Yes, hurry up, it's the last day to request them.)
3
... Super, alors je prends ta place mardi.
(Great, then I'll take your place on Tuesday.)
14
14 Je t'en prie. A demain !
(You're welcome. See you tomorrow!)
13
... Ah oui c'est vrai ! Merci beaucoup !
(Ah yes, that's right! Thank you very much!)
7
... Tu as d’autres jours où tu as besoin d’aide ?
(Do you have other days when you need help?)
4
... D’accord, mardi ça me va très bien.
(Okay, Tuesday suits me very well.)
6
... Le matin, c’est mieux pour moi, car je dépose mes enfants à l'école.
(The morning is better for me because I drop my children off at school.)
1
1 Bonjour Sophie, est-ce que tu peux me remplacer jeudi ?
(Hello Sophie, can you cover for me on Thursday?)
2
... Jeudi ? Oui, je peux travailler ce jour-là.
(Thursday? Yes, I can work that day.)
5
... Et tu préfères que je te remplace le matin ou l’après-midi mardi ?
(And do you prefer that I cover for you in the morning or the afternoon on Tuesday?)
8
... Pas cette semaine. La semaine prochaine peut-être. Si j'ai besoin, je te le dis.
(Not this week. Maybe next week. If I need to, I'll let you know.)