A2.43: Remote work or the office?

Télétravail ou bureau ?

Vocabulary (17)

 La visioconférence: The video conference (French)

La visioconférence

Show

The video conference Show

 La connexion: The connection (French)

La connexion

Show

The connection Show

 Un équipement: Equipment (French)

Un équipement

Show

Equipment Show

 Numérique: Digital (French)

Numérique

Show

Digital Show

 Un appel vidéo: A video call (French)

Un appel vidéo

Show

A video call Show

 Éloigné: Remote (French)

Éloigné

Show

Remote Show

 En présentiel : In-person (French)

En présentiel

Show

In-person Show

 En distanciel: Remote working (French)

En distanciel

Show

Remote working Show

 Se connecter (to connect) - Verb conjugation and exercises

Se connecter

Show

To connect Show

 Se déconnecter (to log out) - Verb conjugation and exercises

Se déconnecter

Show

To log out Show

 Un ordinateur portable: A laptop (French)

Un ordinateur portable

Show

A laptop Show

 Un ordinateur fixe: a desktop computer (French)

Un ordinateur fixe

Show

A desktop computer Show

 Le télétravail: remote working (French)

Le télétravail

Show

Remote working Show

 La flexibilité: Flexibility (French)

La flexibilité

Show

Flexibility Show

 Un espace de travail: a workspace (French)

Un espace de travail

Show

A workspace Show

 La réunion virtuelle: The virtual meeting (French)

La réunion virtuelle

Show

The virtual meeting Show

 Hybride: Hybrid (French)

Hybride

Show

Hybrid Show

Exercises

These exercises can be done together during conversation lessons or as homework.

Exercice 1: Exercice de conversation

Instruction:

  1. Travaillez-vous à distance, en présentiel ou les deux ? (Do you work remote or in-person or both?)
  2. Donnez votre avis sur le travail à distance. (Tell your opinion on working remotely.)
  3. Préférez-vous les appels vidéo ou les réunions en personne ? (Do you prefer video calls or in-person meetings?)

Teaching guidelines +/- 10 minutes

Example phrases:

Je fais les deux. Je travaille à domicile deux jours et je vais au bureau trois jours.

I do both. I work from home two days and go to work three days.

Je vais au bureau. Je travaille en présentiel avec mon équipe.

I go to the office. I work in-person with my team.

À mon avis, le télétravail est meilleur. Je peux rester davantage avec ma famille.

In my opinion, remote work is better. I can stay with my family more.

Je pense que oui, le télétravail est utile. Je peux travailler dans un endroit calme.

I think so, remote work is useful. I can work in a quiet place.

Les appels vidéo me conviennent mieux. Je gagne du temps et je ne voyage pas.

Video calls are better for me. I save time and don’t travel.

Je préfère les réunions en personne. C'est plus facile de parler et de comprendre.

I prefer in-person meetings. It’s easier to speak and understand.

...

Exercise 2: Dialogue Cards

Instruction: Select a situation and practice the conversation with your teacher or fellow students.

Exercise 3: Multiple Choice

Instruction: Choose the correct solution

1. Ce matin, je _______ connecté à la réunion virtuelle depuis mon bureau.

(This morning, I _______ connected to the virtual meeting from my office.)

2. Après la réunion, elle _______ déconnectée pour faire une pause.

(After the meeting, she _______ disconnected to take a break.)

3. Nous nous _______ connectés tôt pour préparer la visioconférence.

(We _______ connected early to prepare for the videoconference.)

4. Ils se _______ déconnectés après avoir terminé leur travail en distanciel.

(They _______ disconnected after finishing their remote work.)

Exercise 4: Remote work: a hybrid day

Instruction:

Aujourd'hui, je (Se connecter - Passé composé) rapidement à mon ordinateur portable pour commencer le télétravail. Mon équipe et moi, nous (Participer - Passé composé) à une visioconférence importante. Après cette réunion virtuelle, je (Se déconnecter - Passé composé) un moment pour déjeuner. L'après-midi, nous (Organiser - Passé composé) une réunion en présentiel au bureau. Avant de partir, tu (Se connecter - Passé composé) une dernière fois pour vérifier tes e-mails. Ce mode hybride me plaît car il offre de la flexibilité, même si parfois la connexion est difficile quand on est éloigné du bureau.


Today, I logged in quickly to my laptop to start teleworking. My team and I participated in an important videoconference. After this virtual meeting, I logged out for a moment to have lunch. In the afternoon, we organized an in-person meeting at the office. Before leaving, you logged in one last time to check your emails. I like this hybrid mode because it offers flexibility, even if sometimes the connection is difficult when you are far from the office.

Verb Tables

Se connecter - Se connecter

Passé composé

  • Je me suis connecté(e)
  • Tu t'es connecté(e)
  • Il/Elle/On s'est connecté(e)
  • Nous nous sommes connectés
  • Vous vous êtes connectés
  • Ils/Elles se sont connectés

Se déconnecter - Se déconnecter

Passé composé

  • Je me suis déconnecté(e)
  • Tu t'es déconnecté(e)
  • Il/Elle/On s'est déconnecté(e)
  • Nous nous sommes déconnectés
  • Vous vous êtes déconnectés
  • Ils/Elles se sont déconnectés

Participer - Participer

Passé composé

  • J'ai participé
  • Tu as participé
  • Il/Elle/On a participé
  • Nous avons participé
  • Vous avez participé
  • Ils/Elles ont participé

Organiser - Organiser

Passé composé

  • J'ai organisé
  • Tu as organisé
  • Il/Elle/On a organisé
  • Nous avons organisé
  • Vous avez organisé
  • Ils/Elles ont organisé

Grammar

It's not the most exciting thing, we admit, but it’s absolutely essential (and we promise it'll pay off)!

Verb conjugation tables for this lesson

Se connecter to connect

passe_compose

French English
(je/j') je me suis connecté(e)/connecté I connected
tu t'es connecté(e)/connecté You connected
il/elle/on s'est connecté(e)/connecté he/she/one connected
nous nous sommes connecté(e)s/connectés we connected
vous vous êtes connecté(e)(s)/connecté(s) You have connected
ils/elles se sont connecté(e)s/connectés they connected

Exercises and examples phrases

Se déconnecter to log out

passe_compose

French English
(je/j') me suis déconnecté(e) I logged out
(tu) t'es déconnecté(e) you logged out
(il/elle/on) s'est déconnecté(e) he/she/one logged out
nous sommes déconnecté(e)s we logged out
vous êtes déconnecté(e)(s) You have logged out
(ils/elles) se sont déconnecté(e)s They logged out

Exercises and examples phrases

Don't see progress when learning on your own? Study this material with a certified teacher!

Do you want to practice French today? That is possible! Just contact one of our teachers today.

Enroll now!

These lessons would not be possible without our amazing partners🙏