10K+ students - 4.8/5
Learn with a teacher Learning materials included Practise conversation

Teaching guidelines +/- 15 minutes

Audio and video

Conversation

1. Martin: Alex ? Tu n'as pas envie de sortir ce soir ? Ça fait longtemps. (Alex? Don't you feel like going out tonight? It's been a while.) Show
2. Alexandra: Si, si tu veux ! Tu veux faire quoi ? (Yes, yes if you want! What do you want to do?) Show
3. Martin: Il y a un nouveau film qui est sorti au cinéma. Tu veux le voir ? (There is a new film that has come out at the cinema. Do you want to see it?) Show
4. Alexandra: Oh non ! J'ai pas envie de rester enfermé dans une salle toute la soirée. (Oh no! I don't want to stay locked in a room all evening.) Show
5. Martin: D'accord alors on va en boîte de nuit et on danse sur la piste toute la nuit ? (Alright then, shall we go to a nightclub and dance on the floor all night?) Show
6. Alexandra: Comme quand on avait 20 ans ?! (Like when we were 20?) Show
7. Martin: Oui, et on va boire plein de cocktails ! (Yes, and we’re going to drink lots of cocktails!) Show
8. Alexandra: La musique est souvent très forte dans ces endroits... (The music is often very loud in these places...) Show
9. Martin: C'est ça qui fait l'ambiance de la boîte de nuit... (That's what creates the atmosphere in the nightclub...) Show
10. Alexandra: Je veux quelque chose de plus calme. Un ami m'a passé des place pour une pièce de théâtre. (I want something quieter. A friend gave me tickets for a theatre play.) Show
11. Martin: Je croyais que tu ne voulais pas rester enfermé dans une salle toute la soirée ! (I thought you didn't want to stay locked up in a room all evening!) Show
12. Alexandra: Oui mais là le spectacle me plaît, c'est sur les disputes conjugales. (Yes, but this show appeals to me, it's about marital quarrels.) Show
13. Martin: On va encore passer une super soirée... (We're going to have another great evening...) Show

Exercise 1: Discussion questions

Instruction: Discuss the questions after listening to the audio or reading through the text.

  1. Que propose Martin comme activité ?
    2. What activity does Martin suggest?
  2. Que propose Alexandra ?
    3. What does Alexandra propose?
  3. Sur quel sujet porte la pièce de théâtre ?
    4. What is the play about?
  4. Es-tu déjà allé au théâtre ?
    5. Have you ever been to the theatre?
  5. Que fais-tu les vendredis soirs ?
    6. What do you do on Friday evenings?

Exercise 2: Fill in the gaps and complete the sentences

Instruction: Fill in the correct word.

Show translation Show answers

cinéma, spectacle, boîte de nuit, ambiance, La musique

1.
C'est ça qui fait l'... de la boîte de nuit...
(That's what creates the atmosphere in the nightclub...)
2.
... est souvent très forte dans ces endroits...
(The music is often very loud in these places...)
3.
Il y a un nouveau film qui est sorti au .... Tu veux le voir ?
(There is a new film out at the cinema. Do you want to see it?)
4.
D'accord alors on va en ... et on danse sur la piste toute la nuit ?
(Okay, so shall we go to a nightclub and dance on the dance floor all night?)
5.
Oui mais là le ... me plaît, c'est sur les disputes conjugales.
(Yes, but I like this show, it’s about marital disputes.)

Exercise 3: Order the text

Instruction: Number the sentences in the correct order and read out loud.

Show translation
6
... Comme quand on avait 20 ans ?!
(Like when we were 20?)
3
... Il y a un nouveau film qui est sorti au cinéma. Tu veux le voir ?
(There is a new film out at the cinema. Do you want to see it?)
8
... La musique est souvent très forte dans ces endroits...
(The music is often very loud in these places...)
12
... Oui mais là le spectacle me plaît, c'est sur les disputes conjugales.
(Yes, but I like this show, it’s about marital disputes.)
1
1 Alex ? Tu n'as pas envie de sortir ce soir ? Ça fait longtemps.
(Alex? Don't you feel like going out tonight? It's been a while.)
11
... Je croyais que tu ne voulais pas rester enfermé dans une salle toute la soirée !
(I thought you didn't want to stay locked up in a room all evening!)
4
... Oh non ! J'ai pas envie de rester enfermé dans une salle toute la soirée.
(Oh no! I don't want to stay locked in a room all evening.)
5
... D'accord alors on va en boîte de nuit et on danse sur la piste toute la nuit ?
(Okay, so shall we go to a nightclub and dance on the dance floor all night?)
7
... Oui, et on va boire plein de cocktails !
(Yes, and we're going to drink lots of cocktails!)
13
13 On va encore passer une super soirée...
(We're going to have another great evening...)
10
... Je veux quelque chose de plus calme. Un ami m'a passé des place pour une pièce de théâtre.
(I want something quieter. A friend gave me some tickets for a play.)
9
... C'est ça qui fait l'ambiance de la boîte de nuit...
(That's what creates the atmosphere in the nightclub...)
2
... Si, si tu veux ! Tu veux faire quoi ?
(Yes, yes if you want! What do you want to do?)

Exercise 4: Practice in context

Instruction: Résume le sujet de la pièce de théâtre.

  1. https://www.billetreduc.com/358766/evt.htm